Le canard orange

Orange Duck Travels, c’est nous: Maarten et Diana. Ces dernières années, nous avons adoré vivre et travailler à l’étranger. Le travail de Diana comme hôtesse de l’air chez KLM a été un formidable tremplin: le monde était bien plus petit que nous ne pensions. Une nuit à voyager dans les airs, et vous posez le pied dans un univers totalement différent, avec ses propres coutumes, odeurs et saveurs.

Puis les entreprises Ahold et Unilever nous ont mené à Prague et Kuala Lumpur: c’était formidable de découvrir une nouvelle ville et sa culture ensemble de cette façon. « Ensemble » a eu une autre signification en Malaisie: Milou et IJtse étaient alors arrivés, et au grand regret des grands-parents c’est à quatre que nous sommes partis.
Formidable, mais un peu angoissant aussi: à l’âge de six mois, IJtse ne comprenait pas encore, mais comment prépare-t-on un enfant de deux ans (Milou) à sa nouvelle vie à « Kuuwala Bumbu »? Les livres de voyage pour tout-petits n’existaient pas: les images de tigres, d’éléphants et d’orang-outans n’étaient malheureusement (ou heureusement) pas suffisants.

Il nous a alors semblé évident que nous n’étions pas les seuls à rechercher cela: nos amis aussi cherchaient un moyen d’emmener leurs enfants en vacances, déménagement ou voyage d’affaires de papa ou maman. C’est ainsi qu’est né notre concept: des livres de voyage joliment dessinés, à lire à haute voix pour découvrir un pays ensemble avec votre enfant. Idéal pour s’amuser lors de la préparation, et en souvenir!

La quête d’un illustrateur nous a conduits aux faire-part de naissance de Steph. Son style plein de fraîcheur et de gaieté a immédiatement interpellé notre imagination et nous l’avons rapidement contactée. Coïncidence ou pas: elle avait aussi vécu plusieurs années à l’étranger et fut immédiatement très intéressée par notre idée.